Малайский медвежонок впервые выходит из вольера на улицу в зоопарке Бургерс, Арнем, Нидерланды. Малайский медведь, или бируанг, — самый мелкий представитель семейства медведей. Вес взрослой особи, как правило, не превышает 65 кг, а рост — полутора метров. Однако его внешний вид обманчив — малайский медведь считается одним из самых агрессивных в мире, способным успешно противостоять даже тигру.