Николай Побываев
24 мая 2015
23326
4

Цветочные символы Великобритании

Почему Шотландия, например, выбрала чертополох, а жители Уэльса в первый день марта выходят на улицы, приколов к пальто нарцисс или лук-порей? Как связаны между собой покровитель Ирландии святой Патрик и трилистник?

Трилистник в Ирландии

Начать надо с того, что кельты верили: число 3 уникально, поскольку оно обозначает одновременно прошлое, настоящее и будущее или же небосвод, землю и подземелье. Понятие о священном значении этого числа нашло отражение в искусстве. Трехголовые статуэтки находят в Ирландии с железного века, так же как и древний символический знак трискеле (символ движения солнца, «бега времени», представляющий собой три соединенные спирали) и трискелион (знак в виде трех бегущих ног, выходящих из одной точки).

Исходя из всего вышеперечисленного, неудивительно, что трилистник был в почете у кельтов. Думается, что святой Патрик, креститель Ирландии, был прекрасно осведомлен о значимости трилистника для ирландцев. Ведь, согласно легенде, именно трилистник был избран им в качестве иллюстрации для объяснения триединства Бога.

Эта легенда не имеет подтверждений в действительности, она не появляется в источниках до XVIII века. Правдива она или нет, уже не имеет значения, поскольку к тому времени трилистник уже стал полноправным символом Ирландии. Он изображался на всем, от средневековых гробниц до монет, а письменное свидетельство 1681 года описывает его как значок, прикрепляемый к отвороту верхней одежды на День св. Патрика — 17 марта.

Век спустя трилистник был принят в качестве эмблемы народного ополчения Ирландии – «Ирландских добровольцев». Тогда же он стал ассоциироваться с проявлениями бунтарства и националистических взглядов, из-за чего уже в XIX веке королева Виктория запретила ирландским полкам британской армии его ношение.

В наши дни ирландский трилистник можно увидеть решительно везде: на вывесках пабов и пивных кружках, марках и монетах и даже на фонарных столбах. Также он сравнительно часто присутствует на высоте 10 000 м. Дело в том, что трилистник является символом ирландской авиакомпании Aer Lingus, которая размещает его на киле своих лайнеров.

Пахучий символ Уэльса

Казалось бы, как может быть связан такой овощ, как лук-порей, и один из регионов Великобритании — Уэльс? Сейчас попробуем в этом разобраться.

На самом деле у Уэльса есть еще один символ — нарцисс. Но его история насчитывает пару сотен лет. С луком все гораздо интересней: корни его изображения как символа восходят ко временам древних племен, до завоевания норманнами Британии.

Как известно, в то время каждому растению или животному приписывалось какое-то свойство. Луку отводилось особое место — считалось, что он не только излечивал простуду и облегчал роды, но и изгонял злых духов и даже предсказывал будущее. Было даже принято считать, что если девушка положит под подушку побеги лука, то во сне увидит суженого.

Но все же как лук-порей стал символом Уэльса? Об этом рассказывает древняя легенда. Однажды покровитель Уэльса, святой Давид Валлийский (по другой версии это был король Кадваладр Благословенный) посоветовал воинам-кельтам, отправлявшимся на битву с саксами, прикрепить побеги лука к своим шлемам, чтобы отличить свои войска от врага. Согласно легенде сражение происходило на луковом поле. Битва закончилась победой кельтов. Подтверждений у легенды нет, но известно, что в бело-зеленой одежде под цвет лука были лучники-валлийцы Эдуарда I, отличившиеся в битве при Креси, одном из важнейших сражений Столетней войны.

Традиция же прикреплять лук к одежде в день святого Давида, 1 марта, пошла с XVII века. Впервые это сделал король, а вслед за ним и двор. Очень скоро эту традицию перенял и простой народ. С тех пор 1 марта патриотически настроенные жители Уэльса с удовольствием прикрепляют лук-порей к своей одежде. Его изображение также можно увидеть на фуражках уэльского гвардейского полка и на монете достоинством £1.

Интересно, что трепетное отношение уэльсцев к луку нашло отражение в искусстве. Так, в драме Шекспира «Жизнь Генриха V» капитан Флюэллен говорит королю: «Уэльсцы хорошо служат в тех садах, где растет лук-порей; они надевают шлемы с его изображением, которые видел Ваше Величество, на самую почетную службу».

Что же касается нарцисса, то его история хоть и коротка, но не менее интересна. Интересно, что на валлийском языке «лук» и «нарцисс» звучат очень похоже: cenhinen («лук») и cenhinen Pedr («лук Петра», то есть нарцисс). Возможно, именно поэтому цветок и был избран вторым по значению символом Уэльса. Считается, что он неформально поддерживался в этом качестве английским правительством, поскольку не носил ярко выраженного националистического характера, как в случае с луком.

В 1911 году пришло время уже официального признания. Дэвид Ллойд Джордж (кстати, единственный валлиец на посту премьер-министра Великобритании) настоял на том, чтобы нарцисс использовался в церемонии присвоения звания принца Уэльского в замке Карнавон. К тому времени цветок уже давно, с конца XIX века, успешно соперничал с луком в качестве символа Уэльса.

Сорняк как эмблема Шотландии

Обычно с Шотландией ассоциируется скорее вереск. Помните стихотворение Маршака «Вересковый мед»? Но у Шотландии иной символ, и растет он прямо под ногами — это невзрачный на первый взгляд чертополох.

Есть легенда, относящаяся ко времени правления шотландского короля Александра III. На его царствование выпал конфликт Шотландии с Норвегией из-за Гебридских островов. На них располагалось Королевство Островов, признававшее власть норвежского короля. Усилившаяся Шотландия предприняла попытку подчинить себе Гебриды. Тогда летом 1263 года Хокон IV, король Норвегии, собрал мощный флот и поплыл к берегам Шотландии. Шторм вынудил флот разделиться, и небольшая группа кораблей ночью высадила десант в Эйршире. Рядом находился отряд шотландцев. Чтобы подойти незамеченными и разбить мирно спящих воинов, норвежцы сняли обувь и стали подбираться к лагерю. Но на их беду, на поле рос чертополох, который их и выдал, когда один из викингов наступил на его побег и закричал от боли. Разбуженные шотландцы наголову разбили захватчиков. Так обычный чертополох заслужил свое право стать символом Шотландии.

Как национальная эмблема чертополох появляется на монетах, выпущенных при короле Якове III в 1470 году. А а 1687 году был создан современный орден Чертополоха, чей девиз — «Никто не тронет меня безнаказанно» — напоминает нам о том, благодаря чему это растение заслужило свою славу.

Красная роза

Если предыдущие символы регионов королевства можно встретить в природе, то красно-белую, или, как ее еще называют, тюдоровскую, розу мы не найдем нигде. Она стала сочетанием символов двух династий: Ланкастеров и Йорков — после окончания Войны Алой и Белой роз (кстати, то название, под которым мы знаем этот конфликт, появилось значительно позднее, в XIX веке, и придумал его не кто иной, как Вальтер Скотт).

Белая роза Йорков появилась до войны, еще в XIV веке, и была, по сути, христианским символом, поскольку обозначала невинность и чистоту. Также она олицетворяла Деву Марию. Ланкастеры же сделали эмблемой красную розу уже во время войны — как ответ на символ Йорков.

В итоге в войне победили Ланкастеры. Женившись на Елизавете Йоркской, Генрих VII (по матери из рода Ланкастеров) примирил враждовавшие дома. Символом примирения выступили соединенные алая и белая розы. Как сказали бы сейчас, это был гениальный PR-ход.

В наши дни розу Тюдоров вместе с трилистником и чертополохом можно увидеть на гербе Британии, а также на форме бифитеров, стражей лондонского Тауэра.

Читайте также
Комментарии
Екатерина Михайлова
3 октября 2015, в 01:13

Очень интересно, особенно про розу Тюдоров)))

Оставить комментарий
Загрузка...
Участники клуба
Обратная связь
Cпасибо!
Ваше сообщение было успешно отправлено.
Подпишитесь 
на наши новости
Cпасибо!
Вы только что подписались на нашу рассылку. Вам отправлено письмо для подтверждения email.
В эфире
Телепрограмма телеканала «Моя Планета»
Телепрограмма телеканала «Моя Планета»
Телепрограмма телеканала «Живая планета»
Телепрограмма телеканала «Живая планета»
13:45
Жизнь среди обезьян
14:45
Тренинг на местах. Таити
15:35
Одна на планете. Исландия. Женский род
13:25
Зверята и их друзья. Ещё больше летних зверят
14:20
Зверята и их друзья. Ещё больше осенних зверят
15:15
Природоведение. Коллективный разум
У настоящего путешественника нет определенного плана и намерения куда-либо приехатьЛао Цзы