Лера Швец
1 февраля 2015
7256

Работа для путешествий: юрист

«Моя Планета» поговорила с юристом Мариной Аксеновой о работе в миссии ООН в Косове и камбоджийском трибунале.

За несколько лет юрист-международник Марина Аксенова уже успела поработать по всему миру — от Грузии до Камбоджи. В нашем интервью она рассказывает, почему голландцы считают себя утками, вспоминает самые сложные моменты в работе в суде в Камбодже и своим личным примером доказывает, что юрист — это действительно профессия для путешествий.

— С чего начался ваш карьерный путь и, соответственно, ваши путешествия?

— Я училась в Международном университете в Москве на факультете гражданско-правовых отношений. Когда я закончила, мне показалось, что рано начинать рабочую деятельность, и я поехала учиться в Университет Амстердама на степень магистра международного европейского права. С этого момента у меня началась международно-правовая деятельность. По окончании учебы я подала документы в Международный трибунал по бывшей Югославии, который находится в Гааге. Я провела в трибунале два года: сначала стажером, потом с командами защиты помощником юриста.

— В каких делах вы участвовали?

— Одна команда представляла интересы подсудимых по делу Серебряницы, а другая — бывшего премьер-министра Косова. С этой командой мы несколько раз ездили в Косово, осматривали места преступлений, интервьюировали свидетелей — то есть путешествия начинались уже тогда.

— Что было потом?

— После этого я работала два года в международной юридической фирме White & Case и занималась международным инвестиционным арбитражем. Мое самое крупное дело, в котором мы представляли Грузию, — международный арбитраж против российской компании. Я несколько раза ездила в Тбилиси, где мы тоже встречались с различными свидетелями, брали показания. Дальше я поняла, что хочу заниматься уголовным правом и академической деятельностью. Поэтому я поехала на год учиться в Оксфорд на степень по криминологии. По окончании учебы я поступила в аспирантуру во Флоренции в Международный европейский институт.

— Как долго вы жили во Флоренции?

— Четыре года. Кроме того, во время аспирантуры я провела три месяца в Камбодже в трибунале по красным кхмерам. На данный момент я занимаюсь научной деятельностью в Университете Копенгагена на позиции постдока.

— Как вы приспосабливаетесь к разнице менталитетов? Вас все время окружали люди разных культур, к каждому нужно приладиться...

— Я всегда работала с людьми из разных культур. Но в целом могу сказать, что все зависит от коллектива. В югославском трибунале, к примеру, у нас была команда в шесть человек, очень семейная атмосфера, мы даже работали из квартиры в Гааге, а не в здании самого трибунала. То есть в итоге приспосабливаешься к другим людям просто потому, что работаешь в маленьком коллективе. Что касается самого ООН, там прежде всего ценится гибкость по отношению к разным культурам: надо обязательно соблюдать правила вежливости, необходимо помнить, что у людей может быть разное понимание культурного и некультурного, приемлемого и неприемлемого, и учитывать это в общении. Обязательно надо соблюдать приличный тон в переписке. В ООН прежде всего ценится толерантность.

— Какие вы заметили особенности в общении с итальянцами?

— К примеру, все решается по телефону или при личной встрече, переписка не всегда эффективна. Считается, что если у тебя какие-то проблемы, то лучше позвонить или встретиться за кофе. В Италии очень ценится гибкость: главное — субъективно и устно объяснить свою проблему, и тогда тебе помогут. И конечно, ценится представительность: на важных встречах надо выглядеть соответствующе, а в суд обязательно приходить в костюме и выражаться очень сложным архаичным итальянским языком — специально, чтобы подчеркнуть статус юриста. А в Голландии, например, все менее формальное и люди меньше обращают внимания на внешнее. Все происходит очень размеренно. Там достаточно формально относятся к разрешению каких-то проблем: каждая проблема должна быть оформлена надлежащим образом и перенаправлена специалисту. Голландцы не очень любят спешить и форсировать события — ценится обдуманность.

— Бывали трудности в работе из-за культурных различий?

— Один из самых интересных для меня опытов был в Камбодже. Целью было судить виновных в совершениях преступлений во время правления режима Пол Пота. Было решено, что ООН будет работать вместе с камбоджийским персоналом. Камбоджийский персонал был достаточно отделен от международного персонала, и работа шла параллельно — часто было ощущение, что отсутствуют точки соприкосновения двух миров. Кроме того, суд должен быть независим, но многие камбоджийские представители чувствовали свою связь с правительством, поэтому их мотивация, возможно, не всегда совпадала с нашими целями.

Меня шокировали страдания этой страны. Я плакала каждый день. Мне было действительно очень грустно. Еще меня в Камбодже поразила бедность. Средняя зарплата там — $60 в месяц. Конечно, приезжая туда, чувствуешь себя некомфортно.

— Вы упомянули Косово. Расскажите про свою работу там.

— Я была там в 2007 году, во время протектората ООН. Мне показалось, что на улицах царила некоторая степень недоверия и напряженности, было много машин ООН и ОБСЕ. К нам, как к сотрудникам защиты бывшего премьер-министра, относились очень хорошо. В Косове очень активная ночная жизнь: это Балканы, люди там любят встретиться, поговорить, выпить ракии, и это была положительная часть нашей поездки. Безусловно, вокруг еще очень красивая природа. Но сам город Приштина, в котором я работала, не представляет серьезного культурного интереса. Многие части города были разрушены во время войны в 1990-е и сейчас активно перестраиваются.

— Как поменялись ваши взгляды на жизнь за годы работы?

— Я поняла, что есть плюсы и минусы в том, чтобы путешествовать по работе. Плюсы заключаются в том, что ты видишь много необычного, открываешь для себя новые горизонты. При этом ты теряешь часть своей идентичности. Когда живешь в одном месте и просто ездишь куда-то отдыхать, ты только получаешь новые впечатления, но при этом возвращаешься в привычную тебе среду — к рутине, семье, кругу знакомых. А если ты постоянно переезжаешь с места на место, ты отдаешь часть себя каждому месту. Ты вкладываешься в него так, как будто оно твое. Но ты еще и многое перенимаешь от окружающей культурной среды. В момент, когда надо ехать дальше, ты понимаешь, что этот обмен не привел к полной интеграции, а напротив — ты что-то получил и отдал и едешь дальше. Одно наслаивается на другое, и это может привести к ощущению оторванности от своих корней.

— Какая из стран повлияла на вас больше всего?

— Однозначно Италия. У Италии я переняла любовь к красоте, ведь это страна эстетов. Это первая страна, где я начала получать удовольствие от еды. До этого я думала, что есть нужно просто для того, чтобы поддерживать организм. До Италии я жила в Англии, но в закрытом университетском городке, который нельзя назвать лакмусовой бумажкой страны. Я была очарована академической атмосферой: можно было пойти в кафе и встретить человека, который говорит на 25 языках. В Оксфорде большая концентрация людей, которые интересуются всем, читают много и много занимаются. Там я поняла, что ключ к общению с разными людьми — понять, в чем они сильны, спросить у них, что они знают, и с искренним интересом выслушать то, чем они хотят поделиться.

— Вы жили и в Голландии. Что там за люди?

Что касается Голландии, то сами голландцы любят называть себя уточками, потому что они с виду спокойные, зато очень быстро гребут под водой. Я тоже стараюсь соблюдать это внешнее спокойствие и внутреннюю активность. Вообще, я жила в Голландии в самое важное для формирования личности время — с 21 до 24 лет. Меня восхищает в голландцах их толерантность, черта, которую, я надеюсь, я переняла. Я помню, когда я жила в Амстердаме, я видела людей, танцующих на улицах или прыгающих в каналы. Это, скорее всего, были туристы, но атмосфера города способствовала столь спонтанному поведению. Меня теперь тоже мало что удивляет в человеческом поведении. У голландцев нет предрасположенности думать, что люди должны жить таким образом и никак иначе — они принимают абсолютно разные жизненные ситуации.

— Получается, у вас есть опыт жизни в полярных странах и культурах, к примеру в Камбодже и Дании. Контрасты сильно ощущаются?

— Когда я была в Камбодже, мне очень хотелось вернуться в Европу. Это был эгоизм, я не хотела быть уязвимой: в таких странах, как Камбоджа, ты видишь вокруг себя страдания и бедность. А в таких странах, как Дания, ты этого не видишь — и кажется, что все хорошо. Контраст еще выражается в том, что ты начинаешь спрашивать себя: все ли я правильно делаю в жизни, насколько я искренен, несу ли я, как сотрудник ООН, мир и справедливость?

Комментарии
Нури Бейсенова
4 февраля 2015, в 11:49

Респект вам??

Sergey Kvitsiani
11 февраля 2015, в 17:37

Молодец , девчонка!

Лоретта Войнелович
1 апреля 2015, в 21:05

Вывод - девушка занималась и занимается НИЧЕМ. И она это знает. Международного европейского права не существует. Про Югославию просто убило. Возможно мой комментарий удалят)

Лера Швец
7 апреля 2015, в 11:27

Спасибо за комментарий! А чем вам неугодила степень Master of European Law (LL.M. Eur)?

Лоретта Войнелович
8 апреля 2015, в 09:31

Мне лично ничем. Мы многие знаем, чего стоит оон, международноеевропейскоеправо, которое просто дискридитировало себя окончательно и бесповоротно еще со времен Югославии и раньше. Кому то конкретно реально помогли? Если да, то снимаю шляпу. А если нет- то опять же: НИЧЕМ

Оставить комментарий
Загрузка...
Участники клуба
Обратная связь
Cпасибо!
Ваше сообщение было успешно отправлено.
Подпишитесь 
на наши новости
Cпасибо!
Вы только что подписались на нашу рассылку. Вам отправлено письмо для подтверждения email.
В эфире
Телепрограмма телеканала «Моя Планета»
Телепрограмма телеканала «Моя Планета»
Телепрограмма телеканала «Живая планета»
Телепрограмма телеканала «Живая планета»
17:10
Космический Бермудский треугольник
18:05
Семь миров, одна планета. Австралия
19:00
Зверята всего мира. Азия
17:10
Природоведение. Коллективный разум
17:40
Природоведение. Зачем животным яды?
18:10
Спасение детёнышей шимпанзе. Чудеса случаются
Путешествия обнаруживают не столько любопытство наше по отношению к тому, что мы собираемся смотреть, сколько усталость от того, что покидаемАльфонс Карр