24 июля 2017
5871

Волонтерство: три взгляда изнутри

Можно ли заработать на волонтерской службе, и если нет, то что дает такой опыт его участникам. «Моя Планета» расспросила волонтеров, вернувшиеся из Индии, Румынии и Японии.

Волонтерские программы в современном мире для очень многих людей стали практически must-have. Это возможность выучить язык, познакомиться с интересными людьми и получить новый опыт, настолько непохожий на собственный.

Юлия Скопич, Индия, г. Мадурай, журналистика, программа Project Abroad: Когда я поняла, что не могу найти подходящую стажировку по журналистике, подумала: «Почему бы не попробовать себя в роли волонтера?» В итоге два месяца работала в англоязычном ежемесячном журнале Madurai Messenger, который бесплатно раздают в общественных местах.

Мария Ефимова, Румыния, г. Крайова, проект Restart, тюрьма для молодых людей: Иногда наступает такой этап, когда привычный темп жизни кажется скучным и хочется все изменить. Когда такой момент наступил у меня, я решила стать волонтером. Интересно было поменять среду и узнать, как я буду вести себя в непривычных для меня обстоятельствах. Так я на пять месяцев отправилась работать волонтером в румынскую тюрьму для молодых людей в возрасте от 16 до 25 лет.

Илья Федотов, Япония, экология и сельское хозяйство, изготовление бамбукового угля: Я давно хотел посетить Японию, но даже туристическую визу получить туда очень сложно. Когда едешь в качестве волонтера, все намного проще. По специальности я эколог-природопользователь, так что проект мне подошел. Всего я провел в Японии 49 дней.

Круг обязанностей

На бамбуковой плантации © Илья Федотов

Юлия: Официально рабочий день длился с 9 до 18 часов, но встретить в 10 утра закрытую дверь офиса было нормально. Кураторы-индусы могли спокойно приходить на работу и в 11 часов с чашечками кофе в руках.

Журнал носил просветительский характер, и каждый выпуск посвящался определенной теме. В начале месяца расписывался план номера, а затем каждый волонтер выбирал себе наиболее интересные темы. Кураторы сами договаривались об интервью и сопровождали волонтеров на беседы. Только порой со встречей тянули до последнего. В результате некоторым приходилось дописывать материалы, уже вернувшись на родину.

Мария: Заключенных в тюрьме было около 1000 человек, но мы работали примерно с 30 мальчиками и 15 девочками. Каждый будний день приходили в колонию и после досмотра охраной проводили мастер-классы, занятия по музыке, танцам, журналистике. Организовывали и мероприятия, в которых участвовали ребята с хорошим поведением.

Особенно всем понравился проект «Живая библиотека». Он заключался в том, что заключенные были книгами, все же приглашенные люди — читателями. Каждый гость мог выбрать любую «книгу» и задать «ей» вопрос. «Прочитав книги», я поняла, что причиной преступлений, которые совершили эти ребята, во многом стала атмосфера в семье и сложные материальные обстоятельства.

Илья: Рабочий день зависел от погоды. В проливные дожди, а они были каждые три-четыре дня, отдыхали. В ясную погоду трудились с 9 до 16 с небольшими перерывами. Были и официальные выходные: суббота, воскресенье.

Бамбуковый уголь местные жители используют в качестве удобрения и приготовления напитков. Помимо подготовки угля мы участвовали в школьных экологических мероприятиях и делали сувениры из хлопка на продажу.

Проблема №1

Журналисты-волонтеры в индийской редакции © Юлия Скопич

Юлия: Мой первый рабочий день начался с «Одноклассников» и «ВКонтакте»! Меня посадили за компьютер и сказали, чтобы я написала своим близким, как добралась.

Во время рабочего дня доступ к соцсетям не был ограничен и в другие дни, чем я частично решила возникшую проблему с телефонной связью. Правда, электронная переписка тоже порой доставляла трудности, так как электричество часто отключалось. Причем не на пару часов, как в России, а на весь день.

Мария: Выделить какую-то проблему не могу. Только иногда возникали бытовые разногласия с другими волонтерами.

Румыния: Я обратилась за помощью к проводнице. Она плохо говорила на английском и, как потом выяснилось, посадила меня на поезд, следовавший в обратном направлении

Илья: Япония — очень развитая страна, что ощущается даже в сельской местности. Но приобрести местный номер телефона достаточно сложно и очень дорого. Приходилось пользоваться услугами российских операторов.

Устройство быта

Ужин в принимающей семье в Японии © Илья Федотов

Юлия: Так как вместе с другими волонтерами я жила в принимающей семье, приходилось следовать ее правилам. Перед входом в дом снимать обувь. Выключать свет, даже если отошел на полминуты, чтобы помыть руки, и не сидеть вечером в компьютере, так как он расходует много электроэнергии. Не готовить, даже если очень хочется есть. Делать это могла лишь старшая женщина семьи. С едой было связано и четвертое правило: никогда ни при каких обстоятельствах не опаздывать к трапезе, если не хочешь обидеть хозяев дома. Соблюдать эти правила было несложно. Гораздо тяжелее оказалось привыкнуть к тараканам, которые порой шевелили усами прямо в душе, и к отсутствию горячей воды во время купания.

Румыния: Было непривычно видеть на каждом шагу секонд-хенды и ритуальные агентства, в витринах которых стояли гробы

Мария: Согласно условиям программы, я жила в съемной квартире с тремя волонтерами. Все они были из Италии. Поэтому пицца была в нашем рационе каждый день.

Сами румыны очень любят мясо, особенно свинину. А во время обеденного перерыва в булочные лучше не ходить. Несмотря на то что они здесь находятся каждые 5–10 м, есть риск простоять в очереди почти весь перерыв. Очень уж любят румыны перекусывать на обед выпечкой.

Илья: Я жил в доме с другими волонтерами, и непривычным могла показаться лишь сортировка мусора, но, так как по профессии я эколог, освоился быстро.

Не так, как у нас

Волонтеры за работой на бамбуковом поле © Илья Федотов

Юлия: В аэропорту Нью-Дели разговорилась с двумя русскими, которые часто летали в Индию. Один мужчина признался: если в ресторане скажешь, что в блюде, которое тебе подали, один перец, повар обидится и резонно заметит, что там не один, а много перца. Вскоре я убедилась, что в Индии действительно «надо ходить с огнетушителем». Кроме того, Южная Индия преимущественно вегетарианская, в отличие от Северной, где в Дели можно встретить, к примеру, «Макдоналдс». В Мадурае такой «роскоши» нет. Мясные блюда и шоколад здесь на вес если не золота, то серебра.

Индия: Для девушек действует правило — возвращаться домой не позже 21:30. После 22:00 женщине нельзя ходить по улицам даже в сопровождении мужчины

Мария: Было непривычно видеть на каждом шагу секонд-хенды и ритуальные агентства, в витринах которых стояли гробы.

В работе большая проблема заключалась в языковом барьере. В Румынии хорошо говорят на английском, но некоторые заключенные даже не окончили школу. Поэтому на английском говорило лишь несколько человек, а мы плохо владели румынским.

Илья: Требовалось все время помнить о правилах безопасности. Бамбук, который мы вырубали и переносили, очень тяжелый, и ронять его совсем не хотелось.

Чего нельзя делать

Окрестности индийского города © Юлия Скопич

Юлия: Есть как минимум три правила, знание которых облегчит вам жизнь в Индии. Во-первых, не стоит искать здание по адресу. Если названия улиц изредка еще встречаются, номеров домов нет. Во-вторых, бесполезно идти в магазин в 9 утра. Большинство открывается около 11, а закрывается — в 22 часа. И пусть табличка с графиком работы не вводит вас в заблуждение. В-третьих, общаясь с индийцем, нельзя класть ногу на ногу. Разумеется, если вы не хотите обидеть собеседника! В Индии это считается признаком неуважения.

Мария: Главное, чего нельзя делать, — это называть цыган цыганами. На румынском это слово звучит так же, как и на русском. Сами они называют себя романо. И вообще не стоит говорить, что румыны — цыгане.

Илья: Вы не увидите японцев, выясняющих отношения на улице или в ресторане. Шуметь и ругаться в общественных местах здесь не принято.

Подробнее о том, чего нельзя делать в Японии, — в нашей статье.

Безопасность

На прогулке по индийским побережьям © Юлия Скопич

Юлия: Как-то я поехала в Храм обезьян и уже на обратном пути почувствовала, что сумка потяжелела. Обернувшись, увидела, как на ней повисла обезьяна. Отбросив сумку, я закричала, но другие обезьяны вместо того, чтобы испугаться и убежать, начали взбираться на платье. Спас меня индус, отогнавший животных палкой. Если бы не он, неизвестно, чем бы все закончилось, так как укус обезьяны может вызвать малярию и даже привести к летальному исходу. Еще для девушек действует правило: возвращаться домой не позже 21:30. После 22:00 женщине нельзя ходить по улицам даже в сопровождении мужчины.

Япония: Если потеряешь кошелек, с вероятностью 99% его вернут в полицейском участке с нетронутыми купюрами. А оповещение населения о природных стихиях хорошо работает даже в деревнях

Мария: В Крайове, где я жила, был достаточно высокий уровень безопасности. Во многих местах дежурила полиция, частная охрана. Так что я не только не боялась ходить ночью одна, но и частенько, как и другие волонтеры, не закрывала дверь в квартиру.

Илья: Если потеряешь кошелек, с вероятностью 99% его вернут в полицейском участке с нетронутыми купюрами. А оповещение населения о природных стихиях хорошо работает даже в деревнях.

Отдых

Волонтеры в принимающей семье в Японии © Илья Федотов

Юлия: По выходным мы, волонтеры, ездили по стране, посещая места, где нам советовали побывать индусы. Сами они предпочитают отдыхать на побережьях, хотя добрая половина не умеет плавать. А местные женщины если и заходят в воду, то только в одежде. Отдыхать они любят. Праздники в Индии чуть ли не каждый день, и почти все связаны с религией.

Мария: Каждому волонтеру полагались два дополнительных выходных в месяц, которые можно было собирать и тратить на путешествия.

Румыния: Недели за две до католического Рождества румыны ходят по соседям и поют, за что им принято давать деньги. Напоминает русские колядки, только доход приносит больше.

Сами румыны любят танцевать национальные танцы и петь песни. А недели за две до католического Рождества ходят по соседям и поют, за что им принято давать деньги. Напоминает русские колядки, только доход приносит больше. Румынские друзья рассказывали, что подобным образом можно собрать на поездку за границу на время зимних каникул.

Илья: В рабочие дни нас иногда возили на экскурсии. По выходным волонтеры развлекали себя сами. Что же касается японцев, кажется, что они вовсе не отдыхают. У всех очень плотные рабочие графики, мало выходных и маленькие отпуска.

О русских

Волонтеры в румынском городе Крайова © Мария Ефимова

Юлия: Приютившую меня индийскую чету я так и не смогла убедить в том, что зима в России не круглый год. Однако коллеги-индусы оказались более эрудированными. Главный редактор запоем читал «Доктора Живаго» Бориса Пастернака, а куратор очень любил русский рок.

Мария: Волонтеры часто передвигались по стране автостопом, и румыны подвозили, иногда даже меняя свой маршрут. Молодежь к русским относится с интересом, а многие представители старшего поколения вообще говорят по-русски.

Илья: За время пребывания в Японии русских видел мало. К нам там относятся с интересом, хотя почти ничего не знают о России.

Что можно заимствовать

Индийские танцы после работы © Юлия Скопич

Юлия: Индийцы выполняют работу спокойно, без суеты и нервозности. Нет электричества сегодня? Будет завтра. Не успеешь написать материал до отъезда? Пришлешь потом.

Мария: Я бы однозначно позаимствовала отзывчивость. Как-то раз, не зная, в каком направлении ехать, я обратилась за помощью к проводнице. Она плохо говорила на английском и, как потом выяснилось, посадила меня на поезд, следовавший в обратном направлении. Помогали мне потом совместными усилиями. Многие даже побросали свои дела, чтобы точно посадить меня на нужный поезд.

Илья: Японцы бережно и уважительно относятся к природе и окружающим. У них сильно развито чувство коллективизма. А еще они больше внимания уделяют мелочам жизни и ценят то, что имеют.

Практический вопрос

Домик в Японии © Илья Федотов

Юлия: Если волонтерская программа является краткосрочной и вы не планируете быть в Индии более 60 дней, можно оформить электронную визу. Загрузить документы на сайт, оплатить визовый сбор, а потом предъявить на пограничном контроле визовое разрешение и пройти процедуру дактилоскопии.

Мария: Получить туристическую визу в Румынию достаточно просто. У меня она была долгосрочной — тип D. Через три месяца мне заменили ее временным видом на жительство.

Илья: Организаторы проекта выслали необходимые документы, с которыми я обратился в посольство Японии в Москве. Правда, оформить бизнес-визу сразу не удалось. Хоть в приглашении и было написано, что проживание и питание предоставляют организаторы, у меня потребовали справки о доходах родителей и спонсорское письмо. Пришлось собирать их и идти в посольство во второй раз.

Можно ли на этом заработать

Работа на бамбуковой плантации © Илья Федотов

Юлия: Участие в программе было платным. Примерно за 100 000 рублей мне предоставлялось проживание, трехразовое питание, трансферы из аэропорта и в аэропорт и медицинская страховка. Еще примерно 70 000 рублей стоил перелет, и около 2000 — визовый сбор. Заработать ничего не заработала, кроме впечатлений. В рабочие дни экскурсии оплачивала организация. А на карманные расходы, в основном на путешествия по выходным, потратила за два месяца около 50 000 руб.

Мария: По сути, я ничего не потратила. Перед поездкой оплатила визу (примерно 5000 руб.) и билет на самолет (6900 руб.). По приезде в Румынию мне эти деньги вернули, и обратный билет тоже покупала организация. В месяц каждому волонтеру выдавали €160 с учетом того, что не нужно было платить за жилье и транспорт по городу, который тоже предоставляла организация. Этих денег вполне хватало, чтобы нормально питаться по румынским ценам и даже откладывать на путешествия в соседние страны. 

Илья: Проживание и питание, в том числе еженедельные походы в местные рестораны, предоставлялись за счет организаторов. Оплачивал я только перелеты и передвижение по Японии на общественном транспорте. Включая карманные расходы, на поездку ушло около 150 000 рублей.

Комментарии
Иван Коротков
24 июля 2017, в 16:53

В Румынии настолько всё печально, что там есть потребность в иностранных волонтёрах?

Оставить комментарий
Необходимо авторизоваться
Загрузка...