Легенды Ментавайских островов
Как-то раз от Ниаса оторвалась большая коса и вместе со всем жившим на ней народом поплыла по морю. Говорят, это произошло потому, что она была проклята.
Спустя какое-то время коса приблизилась к острову Тепа, и люди увидели, что места там очень хорошие. У Матан Кахада раджа плавучей косы предложил: «Давайте войдем в залив Ама Селату!»
Когда люди сошли на землю, Матан Кахада раджа распорядился: «Возьмите немного земли с материка и с нашей косы и взвесьте и ту и другую! Какая из них окажется тяжелее, а какая – легче?»
Увидев, что земля Матан Кахада на целый купанг тяжелее земли с косы, раджа сказал: «Мы не можем здесь остановиться: здешняя земля тяжелее нашей!»
Старики согласились с ним: «Да, здесь нам удачи не будет!»
И люди на косе решили плыть дальше.
А жители Тепы назвали тот берег, где взвешивали землю, Берегом Купанга.
Когда коса приблизилась к другому концу Сималура, взорам плывущих открылся большой залив. И так как он был очень красив, люди направили свою косу прямо туда. Они провели ее между островом и материком, а потом при помощи большого каната подтянули к горе. Тот канат и теперь еще хранится внутри горы.
Приплывшую землю люди назвали Салангом.
* купанг - старинная мелкая денежная единица
Спустя какое-то время коса приблизилась к острову Тепа, и люди увидели, что места там очень хорошие. У Матан Кахада раджа плавучей косы предложил: «Давайте войдем в залив Ама Селату!»
Когда люди сошли на землю, Матан Кахада раджа распорядился: «Возьмите немного земли с материка и с нашей косы и взвесьте и ту и другую! Какая из них окажется тяжелее, а какая – легче?»
Увидев, что земля Матан Кахада на целый купанг тяжелее земли с косы, раджа сказал: «Мы не можем здесь остановиться: здешняя земля тяжелее нашей!»
Старики согласились с ним: «Да, здесь нам удачи не будет!»
И люди на косе решили плыть дальше.
А жители Тепы назвали тот берег, где взвешивали землю, Берегом Купанга.
Когда коса приблизилась к другому концу Сималура, взорам плывущих открылся большой залив. И так как он был очень красив, люди направили свою косу прямо туда. Они провели ее между островом и материком, а потом при помощи большого каната подтянули к горе. Тот канат и теперь еще хранится внутри горы.
Приплывшую землю люди назвали Салангом.
* купанг - старинная мелкая денежная единица
Читайте также
5 октября 2024
154 294