Современные технологии позволили археологам прочитать то, что было скрыто от человеческого глаза на протяжении веков. Международная команда исследователей, работающая в Помпеях, обнаружила и идентифицировала около 300 древних надписей на стенах разрушенного города. Среди них — 79 новых граффити, сообщает агентство Reuters. Недавно историки выяснили, почему опасно было ходить в баню в Помпеях. 

Это открытие стало возможным благодаря инновационному методу цифровой фотографии, который называется отражательно-трансформационная визуализация (RTI). Суть метода в том, что объект фотографируют множество раз под разными углами освещения. Специальная программа затем объединяет все снимки, создавая детализированное изображение, на котором становятся видны мельчайшие царапины, углубления и следы, абсолютно неразличимые для невооруженного глаза. Эта техника особенно ценна для изучения поверхностей, поврежденных временем и эрозией.

Ученые из Сорбоннского университета (Франция) и Квебекского университета (Канада) работали в тесном сотрудничестве с руководством археологического парка Помпеи. Их проект получил поэтичное название «Шепот в коридоре». Исследователи сосредоточились на длинном коридоре, который когда-то соединял театры Помпей с оживленной улицей Виа Стабиана. Этот проход впервые обнаружили более 230 лет назад. «Мы не ожидали новых открытий на территории, которая считалась тщательно задокументированной и хорошо изученной», — отмечают археологи.

Однако технология RTI позволила «услышать» этот самый шепот прошлого. На штукатурке стен коридора проступили десятки надписей, оставленных жителями и гостями города почти 2000 лет назад. Здесь есть и короткие любовные послания, и грубые оскорбления, и бытовые признания, фиксирующие повседневные эмоции и мысли помпейцев. Среди новых граффити обнаружилось начало страстного признания «Эрато любит...», прощание с возлюбленным «Я спешу. Прощай, мой Сава, помни, что ты меня любишь». Также ученые разглядели едва различимый набросок, изображающий сцену поединка двух гладиаторов.

«Эта технология — ключ, открывающий новые залы древнего мира, — заявил директор археологического парка Помпеи Габриэль Цухтригель. — Более 10 000 известных нам надписей Помпей уже составляют огромное наследие, а теперь мы можем добавить к нему новые страницы».

Для систематизации и изучения этого уникального материала команда разрабатывает специальную 3D-платформу. Она будет объединять данные фотограмметрии (создания 3D-моделей по фотографиям), информацию, полученную методом RTI, и все эпиграфические данные — то есть расшифровки и анализ самих текстов. Это позволит не только сохранить хрупкие свидетельства прошлого в цифровом виде, но и детально изучать их, добавляя аннотации и комментарии ученых со всего мира.