Григорий Ливертовский
11 марта 2017
1634

Арнсберг или Крым в Германии Part II

Арнсберг часть ПЕРВАЯ

=========================================================

Мы закончили первую часть рассказом о венчании в изумительно красивой паломнической церкви, А теперь приступим к рассказу о городе Арнсберг.

От монастыря до центра Alt-Arnsberg рукой подать.
минут 15 езды на автомобиле по любимым мною Landstrasse.
Google переводит это как


проселочная дорога,

и достаточно [u]просто сравнить значения[/u] и не нужно никаких рассуждений о разнице между Россией и западной Европой.


в более общем смысле это дорога вне населённых пунктов.

Как их правильно назвать понятия не имею.
Идеальное покрытие, замечательная разметка, красота по сторонам...
Ехать, как правило, быстрее 70-80 км/ч по ним нельзя и получается поглядывать по-сторонам.
Для меня это очень часто значит любоваться.
Какая же Германия красивая!

Из окна автомобиля я не фотографирую, поэтому воспользовался чужими фото.






Автомобиль можно поставить прямо на пешеходке, что мы и сделали.




Первое действие (простите что повторяю это в каждом обзоре) - визит в Touristinformation, расположенный на


Neumarkt

Возможно потому что Арнсберг город правительственный, материалов (причём высококачественных) о нём много.
Бесплатно. :)



Оригинальный размер

Я всегда стараюсь с сотрудницами INFO побеседовать, попросить пореконендовать на что обратить внимание особо,
где поесть местненького и пр.
А в этот раз, после того как я рассказал что интересуюсь Германией, неплохо знаю её историю, посмотрел и описал сотни город(к)ов,
замков, парков, крепостей...., провожу экскурсии для гостей из России и Украины и т.п., получил в подарок толстенькую книжку о городе.
Стоит 7.9€ :)

Бесплатный вариант в PDF





Арнсберг не такой маленький (75 тыс жителей) и конечно не ограничивается пешеходной зоной в самом центре.
Но для туристов несомненное удобство именно в том что все достопримечательности можно обойти пешком.

Поступим так.
Считаю что план города у вас в руках и начну с мест, которые под страхом смерти :D не имеет право пропустить человек с фотоаппаратом.




[u]1. Развалины графского замка[/u],

который находятся ~ в 500 м от


Altmarkt

Виды оттуда замечательные:


Понятно что не все строения в городе можно занести в список сокровищ мирового достояния ЮНЕСКО


Но это само-собой разумеется.
Важнейшая функция Арнсберга - место для жизни


И с этой задачей он блестяще справляется.


Что же касается блестящего сочетания архитектуры и ландшафта -


тут припомним сказанное кем-то мудрым "лучше один раз увидеть"



Надеюсь вы со мной согласитесь


3. [u]Ehmsendenkmal[/u]


который находится 10 минутах неторопливой ходьбы от Altmarkt (в противоположную от развалин сторону)


Ehmsendenkmal

Этот павильон из-за его удивительной акустики называют „Flüsterhäuschen“ - "домик шёпота"

Виды из домика ни в сказке сказать...


...ни пером описать

А перед ним - дом для престарелых


Seniorenstift

Я часто упоминаю о достойной старости в Германии.
Нужно бы написать об этом отдельно.


Alter Markt (старый рынок)- "Гостиная Арнсберга"



Alter Markt (Старый рынок) с колокольней , Старой ратушей (1710 г.), зданием "За Крым" и фонтаном Максимилиана (1779) - вполне можно определить как "сердце Арнсберга".

Мадонна в нише ратуши, пережившая много пожаров в городе, - свидетель его богатой историю.



Герб на боковой стене мэрии

является символом Кельна епископского, под патронажем которого Арнсберг находился несколько столетий.


Колокольня - визитная карточка города


Когда-то ворота в башне вели из бывших укреплений города в Arnsberg а сама башня была частью оборонительной стены.
Однако в 1236 году, с принятием решения о расширении территории, потеряла свою оборонительнуя функцию.

До 1723 башня имела другую форму (с четырьмя башенками по углам) а потом получила купол в стиле барокко, который в последний раз привели в порядок в 1948 году.


А теперь пришла пора рассказать об упомянутом в названии Крыме.

Как писал Чехов -
Если в начале пьесы на стене висит ружье, то (к концу пьесы) оно должно выстрелить(С)


Чудесно отремонтированный дом патрициев "Zur Крым"

напоминает темную главу в истории права, потому что в нем когда-то жил судья ведьм.
Зауерланд был одним из "передовых" в этом процессе в спмом конце 16-го и начале 17-го веков.
В Арнсберге, например, об этом напоминает памятная доска о бургомистре, не побоявшемся выступить против ОХОТЫ НА ВЕДЬМ и заплатившего за свою точку зрения жизнью.
(Парламент земли СРВ специальным постановлением отметил этот поступок в 2011-и году, в день смерти бургомистра Henneke von Essen)

Костры на этой мирной и уютной площади горели многократно.

Эти подробности, честно сказать, я нашёл уже в процессе написания обзора и не смог удержаться чтобы о них не сказать.

Поводом же для упоминания Крыма послужила мемориальная доска на доме


Zur Krim


Сегодняшнее здание возведено на фундаменте, оставшемся от пожара 1600 года в 1709 году.
Тоже после пожара.
С 1820 года в доме работает гостиница с трактиром, к котором охотно собирались подмастерья.
(Если честно, то тут нужно было бы рассказать об Адольфе Колпинге и основанном им


братстве подмастерьев,

но как-нибудь в другой раз)

Так вот, во временаКрымской войны 1853—1856

в которой Пруссия (а Арнсберг, вы помните, с 1815 года в составе Пруссии) участия не принимала, среди спорщиков на тему "крымчей?" были не только противники, но и сторонники Российского присутствия в Крыму.
Именно они придумали поговорку-присказку

„Der Russen Krim erlag im Sturm,
fest steht die Krim am Glockenturm."

[русские уступили Крым в штурме(Sturm'овал противник)
А вот на башне (на колокольне) он сто[u]и[/u]т крепко(прочно)]

В моём вольном переводе:

"Крым у России был отбит.
На башне вечно Крым стоит."



Ваши варианты приветствуются.

Известная многим

панорама "оборона Севастополя"

рассказывает именно о той войне.


Как говорится "ни слова о политике", только маленькая цитата из Википедии

Подписанный в 1856 году Парижский мирный договор потребовал от России вернуть Османской империи всё захваченное в южной Бессарабии, в устье реки Дунай и на Кавказе; империи запрещалось иметь военный флот в Чёрном море, провозглашённом нейтральными водами. Российская империя была надолго ослаблена и потеряла влияние в регионе Чёрного моря, также началась потеря влияния и на европейские дела



АЛЬБОМ об Арнсберге позволит желающим познакомиться с правительственной резиденцией подробнее,
а я как обычно для тех кому лень покажу несколько фото.



Пешеходная зона -Fußgängerzone



Maximilianbrunnen



Klosterkirche Wedinghausen



Cвадебный зал


Оптика



Hirschberger Tor


И последнее, о чём я хотел бы коротко упомянуть - большой комплекс для отдыха




Möhnesee

Его периметр примерно 40 (сорок) километров.


Кемпинги, гостиницы, пансионы, гребные лодки и парусные яхты, Wanderungswege (маршруты для походов), кафе и рестораны.


Cafe Solo Loft Möhnesee
Это и многое другое предлагает это


большое искусственное озеро,


к которому можно подъехать со стороны Soesta или Аpнсберга.


Вопросам, мнениям, комментариям буду рад.
На вопросы с удовольствием отвечу.

Я неоднократно писал что в некоторых поездках принимал участие мой коллега -
отличный гид и владелец бюро путешествий Solo Florentin Леонид Раевский





Приятного прочтения и... до встречи в Германии

Ваш Григорий.
Комментарии
Григорий Ливертовский
4 апреля 2017, в 10:23

Одна из интересных страниц жизни немцев

Оставить комментарий
Загрузка...
Участники клуба
Обратная связь
Cпасибо!
Ваше сообщение было успешно отправлено.
Подпишитесь 
на наши новости
Cпасибо!
Вы только что подписались на нашу рассылку. Вам отправлено письмо для подтверждения email.
В эфире
Телепрограмма телеканала «Моя Планета»
Телепрограмма телеканала «Моя Планета»
Телепрограмма телеканала «Живая планета»
Телепрограмма телеканала «Живая планета»
09:45
Самые богатые собаки в мире
10:30
Эти невероятные котята
11:20
Планета кошек. Корниш-рекс
09:55
Волонтёры. Выпуск первый
10:45
Звёзды и полосы
11:45
Дикий кабан. Возвращение
Приключение того стоитАристотель