Крылатый джинн: в Израиле обнаружили редкий 2700-летний артефакт

Находка может изменить представления о распространенности чтения и письма в древности.

Археологи обнаружили в Иерусалиме чрезвычайно редкий и необычный древний каменный амулет, который может изменить представления о распространенности чтения и письма в древности.

Артефакт найден в археологическом саду Дэвидсона. Возраст предмета оценивается примерно в 2700 лет, и это одна из самых древних находок с начала раскопок в Израиле. На печати из черного камня выбита фраза на палеоеврейском языке: «Le Yehoʼezer ben Hoshʼayahu», что говорит о двух людях, живших, возможно, в X-VI веках до нашей эры.

Археологи предположили, что изначально подвеска принадлежала человеку по имени Хошʼаяху — отсюда и гравировка. Когда он умер, печать унаследовал его сын Йехо'эзер, который выгравировал на печати свое имя и имя отца. Слова были написаны зеркальным письмом, поэтому печать можно было использовать для вдавливания в воск.

Фото: Eliyahu Yanai/City of David

Небольшое отверстие в камне указывает на то, что к нему можно прикрепить нитку или цепочку. «Это чрезвычайно редкая и необычная находка. Впервые в израильской истории нашли защитную магическую фигуру, крылатого "джинна"», — отметил археолог Филип Вукосавович. 

Судя по всему, печать принадлежала высокопоставленному чиновнику Иудейского царства, который использовал ее для подписания документов, а заодно носил ее в качестве защитного талисмана на шее. На дизайн безделушки, по-видимому, повлияли ассирийцы, правившие в то время Иудеей. Фигурки крылатых джиннов известны в неоассирийском искусстве IX-VII веков до нашей эры, и они считались своего рода защитными духами.

Кроме того, надписи на печати указывают на то, что умение читать и писать было более распространено, чем считалось ранее. «Вопреки распространенному мнению, грамотность в этот период, похоже, не была уделом только элиты общества. Люди умели читать и писать — по крайней мере, на базовом уровне», — отмечают ученые.