Исследователи назвали соперника Шекспира Марло его соавтором
Британский исследователь Рори Лафнейн из Кентского университета заявил, что знаменитая пьеса «Эдуард III» создана Уильямом Шекспиром в соавторстве с Кристофером Марло. Долгое время литературные эксперты спорили о происхождении этого произведения, которое впервые опубликовали анонимно в 1596 году. Теперь специалисты получили доказательства тесного творческого союза двух главных драматургов елизаветинской эпохи.
Полный отчет о проведенном исследовании вскоре появится на страницах зимнего выпуска академического журнала Shakespeare Quarterly. Одновременно с этим выходит новая книга Рори Лафнейна под названием «Шекспир в 30 лет», где автор подробно описывает период становления великого поэта и его скрытые от широкой публики профессиональные связи с современниками.
Компьютерный анализ текстов елизаветинской эпохи
Для проверки авторства доктор Лафнейн объединил усилия с профессором Бреттом Грейтли-Хиршем из Университета Лидса. Ученые применили современные методы цифрового анализа текстов, чтобы сопоставить словарный запас и стиль «Эдуарда III» с работами десяти видных драматургов конца XVI века. Компьютерная программа разделила материал на небольшие фрагменты и сравнила их с известными пьесами того времени.
Результаты проверки показали четкое разделение литературных задач. Программа зафиксировала 23 фрагмента, написанных Уильямом Шекспиром, и девять частей, принадлежащих руке Кристофера Марло. Авторы исследования подчеркивают, что Шекспир выступал ведущим создателем пьесы, а Марло помогал ему на определенном этапе работы над сюжетом.
Разрушенный миф о жесткой конкуренции
Историки театра привыкли рассматривать Шекспира и Марло исключительно как конкурентов, родившихся с разницей в несколько недель и боровшихся за внимание зрителей в лондонских театрах. Однако новые данные показывают совершенно другую картину их взаимоотношений. Писатели не просто соперничали, а регулярно объединяли силы для создания совместных литературных проектов.
Ранее научный проект 2016 года уже установил участие Кристофера Марло в создании трех частей исторической хроники «Генрих VI». Совместная работа над «Эдуардом III», которая велась в 1592 году, подтверждает долговременное и плодотворное сотрудничество драматургов в начале их творческого пути.
