3 недели в Нижней Саксонии. Часть пятая
Для тех кто любит ВСЁ и СРАЗУ
===============================
Для тех кто готов потратить несколько вечеров
ПУТЕВОДИТЕЛИ от МИХАЛЫЧА
===============================
Часть ПЕРВАЯ
Часть ВТОРАЯ
Часть ТРЕТЬЯ
ЧАСТЬ ЧЕТВЁРТАЯ
===============================
Эх, подумал я глядя на снимок. Было бы солнечно и зелено...
PortaWestfalica
Вот что об этом месте в Википедии. На немецком.
PortaWestfalica
Подробно переводить не стану (не вижу смясла утомлять читателя подробностями строительства, параметрами и пр.)
Скажу только самое важное с моей точки зрения. Заодно и чуточку историю Германии упомяну.
РЕЙХ (Reich) по-немецки - ИМПЕРИЯ.
Пришедший к власти немецкий форер Адольф Алоизовач провозгласил тысячелетний ТРЕТИЙ РЕЙХ.
Треттью империю, значит.
Логика говорит нам что была, получается, вторая и первая.
Так вот, WILHELM I - создатель ВТОРОЙ империи, просуществовавшей с 1871 по 1918 год.
Думаю что этого достаточно, потому что найти подробности об этом труда не составляет.
Монумент императору Вильгельму I находится всего в 6-ти километрах от города Минден, который я тоже посмотрел (это уже не Нижняя Саксония, а Северный Рейн Вестфалия - NRW), софотографировал и покажу вам.
Как известно - повторение мать учения.
Так что не сердитесь, пожалуйста, за то что я снова повторю: начинать знакомство с новым местом нужно в пункте туристической информации.
В Миндене тоже.
Вот карта с достопримечательностями, которую вам бесплатно дадут
http://www.minden-erleben.de/tourismus/images/stories/downloads/stadtplan.pdf
И ключик в Везер!
[quote]В Миндене расположено одно из самых необычных сооружений Германии - водный мост. Он имеет длину 370 метров и является вторым по длине в Европе после моста в Магдебурге. По мосту течет Среднегерманский канал, под ним протекает река Везер. Строительство старого моста было начато в 1906 году и закончено в 1914 году. В 1998 году был открыт новый, более широкий мост, так как старый был слишком мелким (3 метра) для современных барж.[/quote]
Wasserbruecke
Тут подробно:
http://www.pizzatravel.com.ua/rus/germaniya/9/minden
Серьёзно пострадавший во время Второй мировой войны Минден любовно восстановлен.
К сожалению не полностью, как и многие другие города, однако несколько часов интересного времяпрепровождения туристу в городе обеспечено!
Прежде всего (тем более что туристинформацион рядом) нужно посмотреть
Mindener Dom
Der Mindener Dom St. Gorgonius und St. Petrus был епископской церковью учреждённого Карлом Великим в 800-м году Bistums Minden.
Герб епископства ( административно территориальная единица во главе с архиереем (епископом).)
Знатоки получат удовольствие от фигур апостолов (XII в)
розеток и фонтана во внутреннем дворе
А я обращу ваше внимание на дом престарелых при соборе.
Достойная старость в Германии - отдельная и очень важная тема.
Касаться её в этом коротком репортажике я конечно не буду. Разве что упомяну что нечто неприличное для россиян (украинцев), в Германии выглядит и воспринимается абсолютно иначе.
St.Michael - патрон дома для престарелых.
Дом престарелых
А теперь небольшая прогулка по городу, население которого примерно 80 тысяч человек, а год рождения - 798-й
Das alte Rathaus
Старый ратхаус постороен в 1260 году в готическом стиле.
Он должен был символизировать власть совета (секулярную) в противовес епископской (церковной). Он находится в центре города, поблизости от собора у так называемых Martinitreppe (Ступеней св.Мартина)
Особенно интересна крытая галерея вокруг здания.
У старой ратуши
В том же что и ратуша году и тоже в стиле готики построено здание
Alte Muenze (старая монета)
дом содержит элементы позднего Ренессанса, что говорит о до(пере)стройке.
Здесь жил чеканщик монет и при раскопках как подтвеждение этому было найдено множество монет и оборудование для их чеканки. Сегодня здесь ресторан греческой кухни.
Впечатляет "продмаг"
Proviantmagazin
построенный как склад для проуктов питания гарнизона прусской армии в крепости Минден
Псевдороманский стиль.
Настоящее удовольствие доставила мне прогулка по улочке с домами в стиле Везерский ренессанс
В одном из домов -
Museum
Очень любопытен домик музыканта у церкви Св.Мартина
Дом музыканта. Windloch
Частный музей кукол
Puppenmuseum
Дворец, построенный для правительства Восточной Вестфалии.
сегодня это здание управления DB (железной дорогой) региона.
и не только
Альбом Миндена
https://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/464967/?
Единственное что меня огорчило - "представление" в
Haus Schmieding
Нет, сам дом неописуемо красив!
Построеный в 1909 году бизнесменом Германом Шмидингом дом, с его живописным фахверковым фасадом, типичный пример исторической архитектуры, которая черпает свои элементы из архитектурных стилей прошлых эпох. Здесь представлены элементы Северного Возрождения, использованные в конструкции эркера и крутой крыши. Богатые растительные орнаменты возвращают нас назад к эпохе Возрождения и одновременно показывают существенное влияния модерна.
Над первым этажом фриз - изображения из истории Minden.
Крещение Widukind в Миндена 785,
брак Генриха Льва с дочерью английского короля в Минден собора в 1168 году
визит императора Карла IV в 1377 году
Реформация в 1529 году
осада город шведами в 1633 году
визит Великого курфюрста в 1673 году
"прусский" мяч сцена 1780,
французское присутствие 1806
открытие железной дороги Кельн-Минден в 1847 году,
«современной» время на машине, велосипеде и Zeppelin 1909 г.
и рассматривать его можно сколь угодно долго (помните - нажать на троеточие, а потом "оригинальный размер")
Но главное ради чего к нему приходят -
представление, которое с 1910 года дважды в день разыгрывается на фасаде.
min-din
Император Karl der Große и Herzog Widukind протягивают друг другу руки со словами „diese Burg soll nun min und din sin“
(эта крепость теперь моя и твоя), которые и дали городу имя. МинДин. :Bravo:
Так в чём же разочарование и огорчение, спросите вы?
Дп в том что эта "игра" продолжается минуты три и выглядит так: под симпатичную мелодию открываются дверки, появляются фигурки, замирают на 10-15 секунд и уезжают снова. :cry:
А мы то с вами и в Хамельне видели, и в Кёльне наблюдали, и в Госларе любовались...
Дурят народ, скажу я вам!
Минден и Порта Вестфалика на Entdecker Karte есть, а Детмольда нет.
Непорядок получается. Поэтому специально для Детмольда карта:
Кстати на карте есть почти все интересующие нас в теме места.
Вот и отлично. :smile:
Детмольд известен тремя вещами. И все три я вам толком показать.... не смогу. :cry:
Самый большой в Германии Freilichtmuseum (музей под открытым небом, этнографический музей) зимой закрыт.
Фильмик о музее
https://www.youtube.com/watch?v=1SpxKhkQUuk
Сайт
http://www.lwl.org/LWL/Kultur/LWL-Freilichtmuseum-Detmold/
Детмольд приветствует вас в самом большем в Германии Freilichtmuseum! Более чем на 90 га перенесённые из различных регионов Вестфалии более 100 домов и других сооружений из нескольких столетий показывают жизнь наших предков и развитие разных ремёсел, земледелия и повседневную жизнь.
Между основным входом и Падеборнскиой деревней" курсируют конные повозки, три кафе, оборудованные в исторических строениях, приглашают вас отдохнуть и подкрепиться.
Ежедневно демонстрируются старые ремёсла такие как помол зерна на муку, кузница, гончарное искусство и т.п.
Öffnungszeiten:
April - Oktober: 9 - 18 Uhr
Montags geschlossen
Preise:
Erwachsene: 7,00 €
Studenten/soziale Ermäßigung: 3,50 €
Schüler/Jugendliche bis 16 J.: 2,00 €
Kinder unter 6 J.: frei
Familien: 15,00 €
Gruppen ab 16 Erwachsenen: 5,50 € pro Person
Das Hermannsdenkmal я посмотрел.
Но достойных фото не сделал - свет не позволил качественно снять основной монумент, поэтому пару мох фото второстепенных объектов, а сам Hermann из интернета
И цитата из Википедии.
[quote]Памятник Арминию — монумент высотой более 53 метров, расположенный на вершине 386-метрового холма и посвящённый победе германских племен под предводительством Арминия над римской армией в 9 году н.э. Памятник находится в южной части Тевтобургского леса на юго-западе от города Детмольд в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия (51°54′42″ с. ш. 08°50′22″ в. д. (G) (O)). Эрнст фон Бандель, автор памятника, предполагал, что Битва в Тевтобургском лесу была примерно в этом районе, но в соответствии с современными археологическими исследованиями в действительности битва происходила примерно в ста километрах к северо-востоку от этого места, неподалеку от современного Оснабрюка.
История создания
Вскоре после захвата территории Германии Наполеоном и политического раздробления Германии немецкая общественность искала персонажей и события, которые могли бы олицетворить идею национального единства и величия германской нации. В результате в начале 19-го века появились проекты возведения национальных монументов, таких как памятник Арминию, Вальхалла или Памятник Германии.
Строительство памятника Арминию началось раньше других монументов, в 1838 году. В различных областях Германии были созданы общества для финансовой поддержки на возведение памятника. К 1846 году был построен пьедестал, но в связи с немецкой революцией в 1848 году строительство было заморожено до 1863 г. К этому времени исчезли как финансовые источники, так и общественный интерес к его строительству. Проект вновь обрел популярность лишь после войны с Францией в 1870–1871 годах и был завершен при финансовой поддержке Кайзера Вильгельма в 1875 году.
Конструкция
Статуя стоит на постаменте из песчаника, завершающимся куполом. Сама статуя высотой 26,57 метра состоит из стального каркаса, покрытого снаружи медными пластинами. В правой руке (обращенной на запад, в сторону Франции) фигура держит меч длиной 7 метров и весом около 550 кг. Левая нога попирает орла — символ римских легионов.
Надпись на мече гласит:
DEUTSCHE:EINHEITLICHKEIT:MEINE:STARKE (рус. В единстве Германии моя сила) — на лицевой стороне
MEINE:STARKE:DEUTSCHLANDS:MACHT (рус. В моей силе мощь Германии) — на обратной.
На постаменте в нишах также имеются надписи, прославляющие кайзера Вильгельма и победу Германии над Францией в 1871 году, а также цитата из Тацита о победе Арминия.[/quote]
Главная же достопримечательность Детмольда, с точки зрения любопытного туриста, замок.
Замечательный интеръер, увлекательная почти часовая экскурсия.
Но снимать внутри запрещено.
В качестве "утешения" разрешают из окна одного из залов снять внутренний двор. :yes:
А это снаружи
Конечно в Детмольде есть симпатичные места.
Но чтобы не затягивать рассказ я как всегда предлагаю при желании посмотреть альбом
https://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/464438/
И для "ленивых" пару фото
Городской пруд
Запчасть от Арминия
У музея
Следите за рекламой.
продолжение непременно последует
===============================
Для тех кто готов потратить несколько вечеров
ПУТЕВОДИТЕЛИ от МИХАЛЫЧА
===============================
Часть ПЕРВАЯ
Часть ВТОРАЯ
Часть ТРЕТЬЯ
ЧАСТЬ ЧЕТВЁРТАЯ
===============================
Эх, подумал я глядя на снимок. Было бы солнечно и зелено...
Есть в Германии маленький городок с не совсем немецким названием Порта-Вестфалика. Находится он в земле Северный Рейн – Вестфалия. Те, кто ездил на любом поезде из Ганновера на запад или в Ганновер с запада, обязательно проезжали этот город. Правда, скоростные поезда здесь не останавливаются, только региональные. Но место очень красивое и не заметить его из окна невозможно.
Название города переводится с латыни как "ворота в Вестфалию", и это не игра слов. В этом месте река Везель разделяет горную цепь на две части, образуя самые настоящие "ворота", которые видны за многие десятки километров.
PortaWestfalica
Вот что об этом месте в Википедии. На немецком.
PortaWestfalica
Подробно переводить не стану (не вижу смясла утомлять читателя подробностями строительства, параметрами и пр.)
Скажу только самое важное с моей точки зрения. Заодно и чуточку историю Германии упомяну.
РЕЙХ (Reich) по-немецки - ИМПЕРИЯ.
Пришедший к власти немецкий форер Адольф Алоизовач провозгласил тысячелетний ТРЕТИЙ РЕЙХ.
Треттью империю, значит.
Логика говорит нам что была, получается, вторая и первая.
Так вот, WILHELM I - создатель ВТОРОЙ империи, просуществовавшей с 1871 по 1918 год.
Думаю что этого достаточно, потому что найти подробности об этом труда не составляет.
Монумент императору Вильгельму I находится всего в 6-ти километрах от города Минден, который я тоже посмотрел (это уже не Нижняя Саксония, а Северный Рейн Вестфалия - NRW), софотографировал и покажу вам.
Как известно - повторение мать учения.
Так что не сердитесь, пожалуйста, за то что я снова повторю: начинать знакомство с новым местом нужно в пункте туристической информации.
В Миндене тоже.
Вот карта с достопримечательностями, которую вам бесплатно дадут
http://www.minden-erleben.de/tourismus/images/stories/downloads/stadtplan.pdf
И ключик в Везер!
[quote]В Миндене расположено одно из самых необычных сооружений Германии - водный мост. Он имеет длину 370 метров и является вторым по длине в Европе после моста в Магдебурге. По мосту течет Среднегерманский канал, под ним протекает река Везер. Строительство старого моста было начато в 1906 году и закончено в 1914 году. В 1998 году был открыт новый, более широкий мост, так как старый был слишком мелким (3 метра) для современных барж.[/quote]
Wasserbruecke
Тут подробно:
http://www.pizzatravel.com.ua/rus/germaniya/9/minden
Серьёзно пострадавший во время Второй мировой войны Минден любовно восстановлен.
К сожалению не полностью, как и многие другие города, однако несколько часов интересного времяпрепровождения туристу в городе обеспечено!
Прежде всего (тем более что туристинформацион рядом) нужно посмотреть
Mindener Dom
Der Mindener Dom St. Gorgonius und St. Petrus был епископской церковью учреждённого Карлом Великим в 800-м году Bistums Minden.
Герб епископства ( административно территориальная единица во главе с архиереем (епископом).)
Знатоки получат удовольствие от фигур апостолов (XII в)
розеток и фонтана во внутреннем дворе
А я обращу ваше внимание на дом престарелых при соборе.
Достойная старость в Германии - отдельная и очень важная тема.
Касаться её в этом коротком репортажике я конечно не буду. Разве что упомяну что нечто неприличное для россиян (украинцев), в Германии выглядит и воспринимается абсолютно иначе.
St.Michael - патрон дома для престарелых.
Дом престарелых
А теперь небольшая прогулка по городу, население которого примерно 80 тысяч человек, а год рождения - 798-й
Das alte Rathaus
Старый ратхаус постороен в 1260 году в готическом стиле.
Он должен был символизировать власть совета (секулярную) в противовес епископской (церковной). Он находится в центре города, поблизости от собора у так называемых Martinitreppe (Ступеней св.Мартина)
Особенно интересна крытая галерея вокруг здания.
У старой ратуши
В том же что и ратуша году и тоже в стиле готики построено здание
Alte Muenze (старая монета)
дом содержит элементы позднего Ренессанса, что говорит о до(пере)стройке.
Здесь жил чеканщик монет и при раскопках как подтвеждение этому было найдено множество монет и оборудование для их чеканки. Сегодня здесь ресторан греческой кухни.
Впечатляет "продмаг"
Proviantmagazin
построенный как склад для проуктов питания гарнизона прусской армии в крепости Минден
Псевдороманский стиль.
Настоящее удовольствие доставила мне прогулка по улочке с домами в стиле Везерский ренессанс
В одном из домов -
Museum
Очень любопытен домик музыканта у церкви Св.Мартина
Дом музыканта. Windloch
Частный музей кукол
Puppenmuseum
Дворец, построенный для правительства Восточной Вестфалии.
сегодня это здание управления DB (железной дорогой) региона.
и не только
Альбом Миндена
https://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/464967/?
Единственное что меня огорчило - "представление" в
Haus Schmieding
Нет, сам дом неописуемо красив!
Построеный в 1909 году бизнесменом Германом Шмидингом дом, с его живописным фахверковым фасадом, типичный пример исторической архитектуры, которая черпает свои элементы из архитектурных стилей прошлых эпох. Здесь представлены элементы Северного Возрождения, использованные в конструкции эркера и крутой крыши. Богатые растительные орнаменты возвращают нас назад к эпохе Возрождения и одновременно показывают существенное влияния модерна.
Над первым этажом фриз - изображения из истории Minden.
Крещение Widukind в Миндена 785,
брак Генриха Льва с дочерью английского короля в Минден собора в 1168 году
визит императора Карла IV в 1377 году
Реформация в 1529 году
осада город шведами в 1633 году
визит Великого курфюрста в 1673 году
"прусский" мяч сцена 1780,
французское присутствие 1806
открытие железной дороги Кельн-Минден в 1847 году,
«современной» время на машине, велосипеде и Zeppelin 1909 г.
и рассматривать его можно сколь угодно долго (помните - нажать на троеточие, а потом "оригинальный размер")
Но главное ради чего к нему приходят -
представление, которое с 1910 года дважды в день разыгрывается на фасаде.
min-din
Император Karl der Große и Herzog Widukind протягивают друг другу руки со словами „diese Burg soll nun min und din sin“
(эта крепость теперь моя и твоя), которые и дали городу имя. МинДин. :Bravo:
Так в чём же разочарование и огорчение, спросите вы?
Дп в том что эта "игра" продолжается минуты три и выглядит так: под симпатичную мелодию открываются дверки, появляются фигурки, замирают на 10-15 секунд и уезжают снова. :cry:
А мы то с вами и в Хамельне видели, и в Кёльне наблюдали, и в Госларе любовались...
Дурят народ, скажу я вам!
Минден и Порта Вестфалика на Entdecker Karte есть, а Детмольда нет.
Непорядок получается. Поэтому специально для Детмольда карта:
Кстати на карте есть почти все интересующие нас в теме места.
Вот и отлично. :smile:
Детмольд известен тремя вещами. И все три я вам толком показать.... не смогу. :cry:
Самый большой в Германии Freilichtmuseum (музей под открытым небом, этнографический музей) зимой закрыт.
Фильмик о музее
https://www.youtube.com/watch?v=1SpxKhkQUuk
Сайт
http://www.lwl.org/LWL/Kultur/LWL-Freilichtmuseum-Detmold/
Детмольд приветствует вас в самом большем в Германии Freilichtmuseum! Более чем на 90 га перенесённые из различных регионов Вестфалии более 100 домов и других сооружений из нескольких столетий показывают жизнь наших предков и развитие разных ремёсел, земледелия и повседневную жизнь.
Между основным входом и Падеборнскиой деревней" курсируют конные повозки, три кафе, оборудованные в исторических строениях, приглашают вас отдохнуть и подкрепиться.
Ежедневно демонстрируются старые ремёсла такие как помол зерна на муку, кузница, гончарное искусство и т.п.
Öffnungszeiten:
April - Oktober: 9 - 18 Uhr
Montags geschlossen
Preise:
Erwachsene: 7,00 €
Studenten/soziale Ermäßigung: 3,50 €
Schüler/Jugendliche bis 16 J.: 2,00 €
Kinder unter 6 J.: frei
Familien: 15,00 €
Gruppen ab 16 Erwachsenen: 5,50 € pro Person
Das Hermannsdenkmal я посмотрел.
Но достойных фото не сделал - свет не позволил качественно снять основной монумент, поэтому пару мох фото второстепенных объектов, а сам Hermann из интернета
И цитата из Википедии.
[quote]Памятник Арминию — монумент высотой более 53 метров, расположенный на вершине 386-метрового холма и посвящённый победе германских племен под предводительством Арминия над римской армией в 9 году н.э. Памятник находится в южной части Тевтобургского леса на юго-западе от города Детмольд в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия (51°54′42″ с. ш. 08°50′22″ в. д. (G) (O)). Эрнст фон Бандель, автор памятника, предполагал, что Битва в Тевтобургском лесу была примерно в этом районе, но в соответствии с современными археологическими исследованиями в действительности битва происходила примерно в ста километрах к северо-востоку от этого места, неподалеку от современного Оснабрюка.
История создания
Вскоре после захвата территории Германии Наполеоном и политического раздробления Германии немецкая общественность искала персонажей и события, которые могли бы олицетворить идею национального единства и величия германской нации. В результате в начале 19-го века появились проекты возведения национальных монументов, таких как памятник Арминию, Вальхалла или Памятник Германии.
Строительство памятника Арминию началось раньше других монументов, в 1838 году. В различных областях Германии были созданы общества для финансовой поддержки на возведение памятника. К 1846 году был построен пьедестал, но в связи с немецкой революцией в 1848 году строительство было заморожено до 1863 г. К этому времени исчезли как финансовые источники, так и общественный интерес к его строительству. Проект вновь обрел популярность лишь после войны с Францией в 1870–1871 годах и был завершен при финансовой поддержке Кайзера Вильгельма в 1875 году.
Конструкция
Статуя стоит на постаменте из песчаника, завершающимся куполом. Сама статуя высотой 26,57 метра состоит из стального каркаса, покрытого снаружи медными пластинами. В правой руке (обращенной на запад, в сторону Франции) фигура держит меч длиной 7 метров и весом около 550 кг. Левая нога попирает орла — символ римских легионов.
Надпись на мече гласит:
DEUTSCHE:EINHEITLICHKEIT:MEINE:STARKE (рус. В единстве Германии моя сила) — на лицевой стороне
MEINE:STARKE:DEUTSCHLANDS:MACHT (рус. В моей силе мощь Германии) — на обратной.
На постаменте в нишах также имеются надписи, прославляющие кайзера Вильгельма и победу Германии над Францией в 1871 году, а также цитата из Тацита о победе Арминия.[/quote]
Главная же достопримечательность Детмольда, с точки зрения любопытного туриста, замок.
Замечательный интеръер, увлекательная почти часовая экскурсия.
Но снимать внутри запрещено.
В качестве "утешения" разрешают из окна одного из залов снять внутренний двор. :yes:
А это снаружи
Конечно в Детмольде есть симпатичные места.
Но чтобы не затягивать рассказ я как всегда предлагаю при желании посмотреть альбом
https://fotki.yandex.ru/users/gregormichael/album/464438/
И для "ленивых" пару фото
Городской пруд
Запчасть от Арминия
У музея
Следите за рекламой.
продолжение непременно последует
Читайте также
