Лазурный Берег по-русски
Лазурный Берег — это калейдоскоп удивительно красивых, но разнообразных городов на самом юге Франции. Шумная Ницца, уютный Сен-Тропе, культурные Канны, роскошное Княжество Монако — все это про него. Говорят, название за регионом закрепилось с легкой руки французского писателя и поэта Стефана Льежара. Когда он увидел бухту города Йера, слова «лазурный берег» сами пришли ему в голову, а позднее писатель назвал так свой роман. Еще Лазурный Берег называют Французской Ривьерой. Тоже красиво. Как и сам регион.
Мой муж — французский пилот частных самолетов, и я переехала вслед за ним. За десять лет мы четыре раза сменили страну проживания, последние три года живем в Ницце, а работаю я в Монако. Так делают многие. Жизнь в княжестве безумно дорогая, и позволить себе ее могут только очень богатые люди. А им нужна прислуга, личные стилисты, визажисты. Я работаю фотографом и часто снимаю в Монако ивенты. В княжестве постоянно проводятся фэшн-показы и другие мероприятия, из-за чего складывается ощущение вечного праздника.
Из Франции в Монако можно приехать без визы, между странами нет физических границ. Территория государств разделена только юридически, дом может стоять одной половиной во Франции, а другой — в Монако. Но формально тут свое государство: конституционная монархия во главе с князем.
От Ниццы до Монте-Карло всего 18 км, и дорога занимает полчаса на машине. За это же время можно доехать на автобусе всего за €1,5, он ходит каждые 15 минут. Как вариант — поезд, он идет примерно столько же, а билет стоит €4. Еще в Монако можно приехать на Uber, но вернуться так в Ниццу не получится, потому что в княжестве он запрещен и даже приложение не работает. Сделано это, чтобы люди пользовались местным такси, которое в разы дороже. Богатые иногда летают на личных вертолетах. Я предпочитаю общественный транспорт или Uber. (Особенности передвижения на такси в разных странах мира «Моя Планета» рассматривала в этой статье.)
Брендовые вещи дешевле покупать в Монако, ходить в рестораны — в Италии, а все остальное можно приобретать в Ницце
Площадь самого Монако всего 2 км² — из одной части в другую можно попасть примерно за 20 минут быстрой ходьбы. Хотя некоторые пользуются автобусами — да-да, общественный транспорт здесь тоже есть! А вот на машине ездить неудобно, так как с парковками беда.
В Ницце в школу принимают только по месту жительства, поэтому при поиске жилья мы учитывали еще и это. В результате сняли квартиру в историческом центре: она дороже, чем на окраине, но здесь хорошая школа. У нас двое детей, и это было важно.
Дочке 13, она учится в колледже, а через год поступит в лицей. Сыну 9, и он пока в школе. Система образования отличается от той, что принята в России. В начальные классы идут с трех лет. Это что-то вроде детского сада, но детей уже учат читать, писать, считать. Впрочем, из-за обилия мигрантов преподавателям иногда приходится учить их даже разговаривать на французском языке! Оценок нет. До колледжа успеваемость оценивается по трем графам: «не усвоил материал», «усвоил» и «усвоил на отлично». В колледже система рейтинга, чаще всего контрольная, оценивается максимум в 20 баллов. Но меня больше поразило, что на уроках физкультуры дети учатся кататься на коньках, стрелять из лука и даже управлять яхтами.
В Монако я не видела бездомных, но стоит приехать в Ниццу — их тьма. Увидеть бомжа неподалеку от шикарного «Бентли», к сожалению, классика.
Когда мы едем за покупками в большой торговый центр в менее благополучный район Ниццы, перед тем как отойти, прячем ценные вещи в багажник или берем с собой. Какое-то время мы жили в Дубае, и там не приходилось предпринимать подобных мер. В Ницце я до сих пор не могу привыкнуть.
Брендовые вещи дешевле покупать в Монако, ходить в рестораны — в Италии, а все остальное можно приобретать в Ницце. Не знаю, с чем это связано. Но если вдруг захочется обувь Saint Laurent или сумочку Louis Vuitton, в Монако они будут стоить намного дешевле, чем в других городах Франции, а небрендовые вещи — дороже. Насчет Италии тоже интересно. Я часто посещаю с подругами маленькие итальянские городки, так как дорога из Ниццы занимает около часа езды на машине. Так делают многие мои знакомые — в Италии можно поесть дешево и вкусно.
В Монако высокая кухня, интернациональная, а в Ницце чтут традиции. У нас популярна сокка — пицца-лепешка, которую принято есть с пивом. Еще одно местное блюдо — салат нисуаз. Его готовят из свежих овощей, вареных яиц, анчоусов и оливкового масла, а заправляют лимонным соком или винным уксусом. М-м-м!.. А пан банья — сэндвич с тунцом или цветы цукини, обжаренные в кляре, — гастрономический рай. Кстати, лягушек и улиток в Ницце не едят, ими лакомятся в других частях Франции (ответ на вопрос «почему?» — здесь). В нашей семье готовит муж, так как русская кухня ему не зашла, а я вовсе не прочь насладиться местными блюдами.
Знаю молодых людей, которые привились одними из первых только для того, чтобы ходить в рестораны и клубы. Ограничения, введенные в связи с пандемией коронавируса, во Франции постоянно меняются, наверное, как и везде. Осенью можно было попасть в заведения общепита, а также на массовые мероприятия, лишь предоставив сертификат о прививке или отрицательный ПЦР-тест. Но кто знает, что будет потом?
С началом пандемии русские сметали туалетную бумагу и гречку, а французы выстроились в очереди в сырную и винную лавки. К счастью, и во время локдауна эти лавки не закрывались.
Слышала от владельца одной пиццерии, что после выхода из локдауна некоторые рестораторы не хотели открываться, так как получали от государства хорошую помощь. Французское правительство заботится о жителях своей страны. Если по каким-то причинам общий доход в семье маленький или его совсем нет, государство полностью берет на себя оплату всех медицинских счетов. Правда, чтобы получить эту поддержку, надо очень долго и нудно собирать необходимые бумаги, записываться на «рандеву», сидеть в очередях и ждать ответов неделями.
Купить антибиотик в аптеке не получится, но если у вас есть рецепт — его выдадут бесплатно. Аптек много и в Ницце, и в Монако, но без рецепта почти ничего не продают. Почти все болезни лечат парацетамолом, но здесь он действительно классный — от одной таблетки проходит и головная боль, и температура.
Однажды моя знакомая отправила князю Монако Альберу II открытку с поздравлением. А спустя некоторое время получила от него семейную фотографию с ответным пожеланием. Мне это было так удивительно.
Если княжеская династия в Монако по каким-либо причинам прервется, страна перейдет под французское управление. Впрочем, уже и сейчас иногда тяжело провести грань между тем, как принято во Франции, а как — в Монако.
Иметь яхту для жителя Монако — само собой разумеющееся. В княжестве ежегодно проводятся шоу яхт, есть свой яхт-клуб, а проводить досуг принято, отправившись на яхте на какой-либо полуостров или остров, чаще всего на Корсику.
Многие девушки едут в Монако, чтобы познакомиться с монегаском, а потом выйти за него замуж
Семейные посиделки в ресторане за несколькими бутылками вина и разговорами о еде и политике — отдых по-французски. Когда мы не проводим выходные с родителями мужа, отправляемся в горы. Хайкинг во Французских Альпах — еще одно популярное времяпрепровождение. Чтобы увидеть красоту этих мест, вовсе необязательно уходить далеко. Озера, луга, грибы и цветы — сказка рядом!
Ночная тусовка — это летние Канны, где часто можно встретить местных знаменитостей. Например, как-то раз я фотографировала на открытии бутика французскую актрису Брижит Фоссе, известную по роли Франсуазы Берретон в фильме Клода Пиното «Бум». А в Ницце ночами начинается гей-тусовка. Под окнами нашей квартиры есть клуб, и я часто вижу мужчин на каблуках и в косметике.
Многие девушки едут в Монако, чтобы познакомиться с монегаском, а потом выйти за него замуж. Многие парни этим пользуются и привирают о своем происхождении. Хотя я слышала, что монегаски, как и многие французы, жадные на подарки и даже счета каждый оплачивает сам за себя. Ну и что, что он может быть равен месячной зарплате? Ты ела — ты и плати. Мой муж не такой.
Настоящего монегаска еще надо найти: четверо из пяти жителей Монако — приезжие. К экспатам хорошо относятся и в княжестве, и в Ницце. Более того, некоторые сферы во Франции прочно заняты русскими — например, бьюти-индустрия и фотография.
Законнектиться с местным миллионером проще: у меня есть знакомые, которые покупали дорогие места на гонку Гран-при, и это работало. Когда в Монако проходит «Формула-1», жизнь замирает. Но мне кажется, ее лучше смотреть по телевидению. Увидеть, как мимо тебя за доли секунды проскочила машина, а потом ждать следующую — так себе удовольствие. Хотя не исключаю, что болельщики считают иначе.
То, что монегаски не платят налогов и не имеют права играть в казино, — правда. Мой знакомый женился на монегаске, и они пользуются финансовыми льготами, хотя работает он в том числе и во Франции.
Несмотря на то что женаты они около 15 лет, паспорт княжества знакомый так и не может получить. Постоянно запрашивают какие-то новые документы, возвращают, что-то просят дополнить. Бесконечный процесс! И это типичная ситуация.
В Ницце я имею вид на жительство, хотя уже могу подавать документы на французский паспорт. Впрочем, здесь многие живут нелегально.
Одним из чудес Монако является Японский сад, который находится прямо возле пляжа. Острова, водопад, фонари, чайный домик, мосты, сад камней — японские традиции удивительным образом сочетаются со средиземноморскими растениями, вступая в контраст с местами скучноватой архитектурой.
Да, помимо гонок и казино, в Монако есть на что посмотреть. В княжестве много парков, есть свой зоопарк. Нам с детьми очень нравится Музей океанографии. Он находится на склоне скалы и славится крупнейшей коллекцией морских обитателей. И конечно, Музей Ferrari. Но я поклонник архитектуры, и мое любимое место — площадь Казино, где стоит легендарный Hôtel de Paris Monte-Carlo. Она уютная, с красивыми старинными зданиями.
Зачем ехать на Лазурный Берег? Посетить старинную коммуну Эз, которая находится на горе. Там можно полюбоваться фантастическими видами на побережье, а затем заглянуть в ресторан La Chèvre d'Or, который расположен на склоне холма с видом на море. Дорого? Да. Красиво? Очень. Вкусно? Не знаю, не пробовала. Еще советую побывать в Вильфранш-сюр-Мер — это крохотный город, весь утопающий в цветах, с красивым пляжем, бухтой, разноцветными фасадами домов и крепостью XVII века.
Сен-Жан-Кап-Ферра французы называют полуостровом миллионеров. Как правило, зажиточные люди имеют в Монако квартиру, а на этом полуострове — шикарный особняк или виллу с бассейном. Его тоже интересно посетить. Посмотреть на виллы не удастся, так как они спрятаны за высокими заборами, но природа райская: скалы, круто спускающиеся к морю, пляжи и темно-зеленая полоса средиземноморских деревьев.
От Канн советую взять кораблик за €15 и прокатиться на остров Сент-Онора. А еще лучше записаться в число волонтеров местного Леринского монастыря, монахи которого возделывают виноградники и делают удивительно вкусное вино. Я приезжала так как-то раз, помогала подрезать виноградники. Монахи оплатили дорогу, а после работы накрыли на стол, угостили вином и провели экскурсию. Если посещать остров самостоятельно, многое останется «за кадром».
C’est le paradis — «это рай», говорят французы о Лазурном Береге. И по мне, это действительно так.
