Дурбан. На свидании с Южной Африкой
В ЮАР меня позвала мечта и привела работа. Каждый год в ЮАР проходит выставка Indaba (у зулусов indaba — собрание аборигенов для обсуждения важных дел), мощнейшая туристическая конференция, на которой собираются все регионы ЮАР — себя показать и познакомиться с «засланниками», которые позже привезут в ЮАР туристов со всего мира. Третий по величине город в ЮАР, крупнейший порт в регионе, Дурбан — этакий микс колониальной Европы, культуры индийской и зулусской общины.
Побег из офиса, Дурбан, 1950
Слоган Дурбана — «The warmest place to be» (с англ. — «самое теплое место, где можно оказаться»). Дурбан единственный в ЮАР находится в зоне субтропического океанического климата, поэтому даже в местной зиме тебя ласково встречают теплые океанические и такие же воздушные массы.
«Наше» время
Пересказывая «Википедию», или как в Дурбане появились и остались белые поселенцы. В 1824 году англичане разместили на берегах бухты Наталь (так окрестил места заплывший сюда Васко да Гама) свои колонии. Зулусы были не в восторге, но милость снискал, «профессиональный», как бы мы его сейчас назвали, британский путешественник Генри Финн, вылечив от боевого ранения основателя и первого правителя державы зулусов — вождя Чаку, за что Чака подарил г-ну Финну полосу земли на побережье. 23 июня 1835 года на собрании 35 белых колонистов было официально провозглашено основание города, названного Дурбаном в честь губернатора английских колоний в Южной Африке сэра Бенджамина д’Урбана.
Генри Финн встречается с зулуссскими воинами, 1824 год
Воины зулусы исполняют ритуальный танец, 1972 год. Фото Flickr
Британские же колонисты свозили в Дурбан индусов для работы на плантациях сахарного тростника. Так здесь образовалась и сохранилась крупнейшая индийская община после самой Индии. За независимость индийцев в ЮАР боролся Махатма Ганди. Прибыв в 1893 году в Дурбан, Ганди начал борьбу против нарушения прав соотечественников вначале просто как адвокат, а затем и как общественный и политический деятель. Был главным редактором газеты The Indian Opinion («Индийское мнение»).
Фото Flickr
Fast forward … год 2014-й. Дурбан — это моя первая локация в ЮАР, и уже за сутки пребывания тут я ощутила, что ЮАР — это, конечно, удивительный край. Состояние отдыха, растянутое во времени, плавно накатывающее на тебя, как океанические волны, постоянно подпитываемое какими-то из местных удовольствий вроде очень вкусной еды, винных эликсиров и благоуханий цветов…
Променад Umhlanga Rocks. Фото Flickr
Жили мы с коллегой в «азартном» месте Suncoast Casino and Entertainment World: комплекс с отелем, казино, кинотеатрами, ресторанами и барами. Сам отель Suncoast ничем плохим не примечателен — приятное ар-деко с видом на океан и кафешками вдоль пляжа. Кстати, кому по душе и по карману аристократизм в колониальном стиле — гляньте отель Oyster Box. Шик, атмосфера, читальный зал с видом на маяк, дамы и господа. Если хватит денег — точно понравится :)
Маяк, на которой выходят окна отеля. Фото Flickr
В Дурбане работает что-то вроде научной исследовательской станции по изучению и охране акул KwaZulu Natal Sharks Board. Кроме непосредственной работы по защите береговой линии от акул сотрудники занимаются просветительской работой. Кстати, пляжи в Дурбане — одни из самых безопасных на побережье как раз благодаря противоакульим сетям, которые устанавливают сотрудники станции. На станции будет очень любопытно детям: тут и акулу вскроют, расскажут про все ее устройство и навыки, про экологию и защиту океана; можно отправиться на экскурсию на утреннюю проверку противоакульих сетей.
Фото Flickr
В ЮАР надо есть. В Дурбане кроме всего, что еще утром плавало в океане, и экзотических мясных блюд (вроде мяса страуса, крокодила) вам часто встретится индийское карри — гастрономический подарок местной индийской общины. Советую выбрать креветки или фирменное дурбановское блюдо: карри в буханке хлеба bunny chow (подобно тому, как подают гуляш). Это исключительно вкусно, будь то под бокал местного красного пинотажа или белого совиньона блан. Кстати, за ужин придется отдать не так много: в среднем около 400 руб. за основное блюдо добротной порции и около 130 руб. за бокал вина.
Океанический Дурбан погружает и привязывает в себя постепенно. Замедляется твоя походка, всматриваешься подолгу в океан, дышишь глубже. Для купания, променадов и пробежек отлично подходят North Beach и South Beach. На Bay of Plenty и Dairy серфят. Серфинг — для Дурбана традиционный вид спорта. На пляже Durban Country Club работает кафе с прокатом велосипедов Bike&Bean Durban
Из местного любопытного:
Стадион Moses Mabhida — на фуникулере можно подняться на смотровую площадку и даже прыгнуть с тарзанки.
Ushaka Marine World — самый крупный в Африке и пятый по величине океанариум в мире.
Рынок Warwick в городе — там можно разжиться разными травами и африканскими безделушками.
Долина 1000 холмов — предгорье Драконовых гор, туристов развлекают в «зулусской деревне» с традиционными песнями и плясками; тут же есть крокодиловая ферма, рядом — ресторан, где можно съесть стейк из крокодила.
Фото Flickr
Увидеть красивое в Дурбане нам помогла компания ALPHA-ZULU Africa, которая организует индивидуальные и групповые путешествия по странам Южной и Восточной Африки.
Побег из офиса, Дурбан, 1950
Слоган Дурбана — «The warmest place to be» (с англ. — «самое теплое место, где можно оказаться»). Дурбан единственный в ЮАР находится в зоне субтропического океанического климата, поэтому даже в местной зиме тебя ласково встречают теплые океанические и такие же воздушные массы.
«Наше» время
Пересказывая «Википедию», или как в Дурбане появились и остались белые поселенцы. В 1824 году англичане разместили на берегах бухты Наталь (так окрестил места заплывший сюда Васко да Гама) свои колонии. Зулусы были не в восторге, но милость снискал, «профессиональный», как бы мы его сейчас назвали, британский путешественник Генри Финн, вылечив от боевого ранения основателя и первого правителя державы зулусов — вождя Чаку, за что Чака подарил г-ну Финну полосу земли на побережье. 23 июня 1835 года на собрании 35 белых колонистов было официально провозглашено основание города, названного Дурбаном в честь губернатора английских колоний в Южной Африке сэра Бенджамина д’Урбана.
Генри Финн встречается с зулуссскими воинами, 1824 год
Воины зулусы исполняют ритуальный танец, 1972 год. Фото Flickr
Британские же колонисты свозили в Дурбан индусов для работы на плантациях сахарного тростника. Так здесь образовалась и сохранилась крупнейшая индийская община после самой Индии. За независимость индийцев в ЮАР боролся Махатма Ганди. Прибыв в 1893 году в Дурбан, Ганди начал борьбу против нарушения прав соотечественников вначале просто как адвокат, а затем и как общественный и политический деятель. Был главным редактором газеты The Indian Opinion («Индийское мнение»).
Фото Flickr
Fast forward … год 2014-й. Дурбан — это моя первая локация в ЮАР, и уже за сутки пребывания тут я ощутила, что ЮАР — это, конечно, удивительный край. Состояние отдыха, растянутое во времени, плавно накатывающее на тебя, как океанические волны, постоянно подпитываемое какими-то из местных удовольствий вроде очень вкусной еды, винных эликсиров и благоуханий цветов…
Променад Umhlanga Rocks. Фото Flickr
Жили мы с коллегой в «азартном» месте Suncoast Casino and Entertainment World: комплекс с отелем, казино, кинотеатрами, ресторанами и барами. Сам отель Suncoast ничем плохим не примечателен — приятное ар-деко с видом на океан и кафешками вдоль пляжа. Кстати, кому по душе и по карману аристократизм в колониальном стиле — гляньте отель Oyster Box. Шик, атмосфера, читальный зал с видом на маяк, дамы и господа. Если хватит денег — точно понравится :)
Маяк, на которой выходят окна отеля. Фото Flickr
В Дурбане работает что-то вроде научной исследовательской станции по изучению и охране акул KwaZulu Natal Sharks Board. Кроме непосредственной работы по защите береговой линии от акул сотрудники занимаются просветительской работой. Кстати, пляжи в Дурбане — одни из самых безопасных на побережье как раз благодаря противоакульим сетям, которые устанавливают сотрудники станции. На станции будет очень любопытно детям: тут и акулу вскроют, расскажут про все ее устройство и навыки, про экологию и защиту океана; можно отправиться на экскурсию на утреннюю проверку противоакульих сетей.
Фото Flickr
В ЮАР надо есть. В Дурбане кроме всего, что еще утром плавало в океане, и экзотических мясных блюд (вроде мяса страуса, крокодила) вам часто встретится индийское карри — гастрономический подарок местной индийской общины. Советую выбрать креветки или фирменное дурбановское блюдо: карри в буханке хлеба bunny chow (подобно тому, как подают гуляш). Это исключительно вкусно, будь то под бокал местного красного пинотажа или белого совиньона блан. Кстати, за ужин придется отдать не так много: в среднем около 400 руб. за основное блюдо добротной порции и около 130 руб. за бокал вина.
Океанический Дурбан погружает и привязывает в себя постепенно. Замедляется твоя походка, всматриваешься подолгу в океан, дышишь глубже. Для купания, променадов и пробежек отлично подходят North Beach и South Beach. На Bay of Plenty и Dairy серфят. Серфинг — для Дурбана традиционный вид спорта. На пляже Durban Country Club работает кафе с прокатом велосипедов Bike&Bean Durban
Из местного любопытного:
Стадион Moses Mabhida — на фуникулере можно подняться на смотровую площадку и даже прыгнуть с тарзанки.
Ushaka Marine World — самый крупный в Африке и пятый по величине океанариум в мире.
Рынок Warwick в городе — там можно разжиться разными травами и африканскими безделушками.
Долина 1000 холмов — предгорье Драконовых гор, туристов развлекают в «зулусской деревне» с традиционными песнями и плясками; тут же есть крокодиловая ферма, рядом — ресторан, где можно съесть стейк из крокодила.
Фото Flickr
Увидеть красивое в Дурбане нам помогла компания ALPHA-ZULU Africa, которая организует индивидуальные и групповые путешествия по странам Южной и Восточной Африки.
Читайте также
