Петр Косых
15 октября 2017
2121

Хребет Тахтарвумчорр

Хребет Тахтарвумчорр у озера Тахтаръявр.

Хибинские и Ловозерские тундры (горные массивы), находящиеся на Кольском полуострове, помимо красоты отличаются и сложностью наименований географических объектов.
Дело в том, что эти территории раньше населял северный народ - Саамы (Лопари) и большинство названий сейчас просто продублированы с саамского на русский язык, некоторые слова немного видоизменены.
По всей видимости, суровые условия существования этого немногочисленного ныне, народа отразились и на их лингвистике:))
Фонетика и фонология саамских языков отличается большой сложностью: имеются долгие и краткие гласные и согласные


Двухрядная панорама из 13 вертикальных кадров

Попробуем потренировать дикцию??? - эффект будет не хуже скороговорок.

Вот лишь некоторые названия:
1. Тульилухт
2. Палгасвумчорр
3. Вуоннемйок
4. Иенакайсоул
5. Чивруайлатв
6. Айкуайвенчорр
7. Маннепакх
8. Тверестинюн
9. Тахтарпорр
10. Ньоркпахкский карьер
11. Куэтнючорр
12. Суолуайв
13. Индивичвумчорр
14. Вудъяврчорр
Признайтесь, кто не сделал ни одной ошибки?
... Тому пятерка:)

Чтобы было понятнее о чем речь привожу выдержки из саамского словаря.
Пахк - вершина, скала.
Порр - острый гребень горы
Чорр - горный хребет
Нюн - горный отрог, выступ
Уайв - вершина горы
Лухт - залив
Йок - река
Ей - ручей
Явр - озеро
Суол - озеро

Позднее подготовлю несколько репортажей о Хибинских и Ловозерских тундрах.
Комментарии
Виктор Лонин
15 октября 2017, в 23:07

Был в тех краях всего один раз и то, можно сказать, проездом. Теперь тянет туда чуть ли не каждый день...

Петр Косых
15 октября 2017, в 23:11

Да, север многим западает в душу. Для меня это все таки родина, но многие знакомые, побывавшие там один раз, возвращаются снова и снова.

Светла Багинска
16 октября 2017, в 01:04

Спасибо, очень красивая панорама, познавательные разъяснения. Север прекрасен! По-саамски наговорила на  три с жирным минусом :)

Петр Косых
16 октября 2017, в 09:06

Я их не один раз уже прочитал и то иногда сбиваюсь:)

Илья Tованчев
16 октября 2017, в 09:12

Что-то слышится родное в звонкой песне ямщика).
Доехали наконец??  С удовольствием почитаю про любимые Хибины, но вспоминая свою прошлогоднюю поездку - уже не то, что 5 лет назад, к сожалению.

Петр Косых
16 октября 2017, в 10:42

Да в том сентябре не срослось, получилось в этом. В хибины на 3 дня заезжал, а так 9 дней катался, Терский берег, Териберка, Ловозерские тундры, Мурманск.

Оставить комментарий
Загрузка...
Участники клуба
Обратная связь
Cпасибо!
Ваше сообщение было успешно отправлено.
Подпишитесь 
на наши новости
Cпасибо!
Вы только что подписались на нашу рассылку. Вам отправлено письмо для подтверждения email.
Не все, кто странствуют, сбились с путиДж. Р. Толкин